lunedì 19 luglio 2021

 

LCLT 2  Lettorato exam – September 2021 – information

 

PLEASE READ THE FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY

Date: Monday, 6th September 2021 at 3pm 

At the moment, there is no information about whether the exam will be held online or in presenza – that will depend on what happens with COVID over the summer and what the university decides as a result. Students should therefore be prepared for both modalità.

Bookings open online:  Monday, 9th August 2021

Bookings close:  Sunday, 29th August 2021.  Late enrolments will NOT be accepted.

Here is the link:  LETTORATO INGLESE 2 (sessioni ordinarie):

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfkzcNaqVxbewuqqxhYTtPVcGvSNwHLR6F-EG2nNaFylM9ECg/viewform?usp=sf_link

N.B. – students who have booked this exam on previous occasions will need to click on ‘modificare risposta’ to avoid problems of registration. The system will generate an email to confirm that registration has been successful.

Once bookings have closed, students will be invited to join Google Classroom where all information about the exam will be posted. Students who do not receive an invitation to join GClassroom within 2/3 days should contact the coordinator immediately, NOT at the last minute because that will be too late:  janeheathfield.tucker@uniroma1.it  

Documents to be uploaded to GC before the exam (in pdf format – further info on GC)

1.      ID with photo

2.      Proof of having passed and verbalised Lingua Inglese I – this MUST include ALL necessary information – name & surname, matricola, mark (voto) and date of verbalisation. Students should send (1) a copy of the email they have received that confirms verbalisation, OR (2) a printout from Infostud indicating all the exams already verbalised, OR (3) a copy of the Ricevuta Prenotazione signed by the docente. It is important that all the information is on the same page.

 

Exam format: a WRITTEN exam consisting of three parts:  

1.      GRAMMAR  (30 marks)

a)      cloze  (15 gaps, 15 marks)

b)      sentence transformations  (15 sentences, 15 marks)

2.      A question about the SET BOOK, A Room with a View  (approx 100 words, 10 marks)

Students will be given 5-10 lines of text from the book and will be asked to identify the characters and contextualise the extract – what happens before, during, after this scene. Students must have read the book to be able to answer this question.

This part of the exam is NEW.

3.      COMPOSITION of 180-220 words  (20 marks).

There will be a choice of three titles: a narrative/descriptive composition, an opinion composition, an advantages/disadvantages composition. No dictionaries allowed.

To pass the exam, students must pass both

a) the grammar section with a minimum of 18/30 and

b) the set book/composition sections combined with a minimum of 18/30.

            Marking criteria for the composition:

1)      Language – range & accuracy of grammar, sentence structure, range and appropriacy of vocabulary, spelling.

2)      Organisation – structure of the text, logical order, connected ideas/use of linkers, punctuation.

3)      Communicative achievement - register, tone, clear ideas, conventions of specific type task (e.g. narrative or opinion-type composition, etc)

4)      Content – answering the question, supporting your ideas.

Time allowed: 90 minutes.   

Students caught cheating/copying will have their exams cancelled.

Results will be expressed in the following adjective grades:

eccellente, ottimo, buono, discreto, sufficiente, insufficiente.

Esami di Lettorato II anno  -   SETTEMBRE 2021   

Gli studenti sono pregati di leggere ATTENTAMENTE quanto segue

La prova d’esame si svolgerà il lunedì, 6 settembre 2021 alle ore 15.00

Per il momento non ci sono informazioni sulla modalità dell’esame, se online o in presenza. Seguiranno informazioni. Nel frattempo, gli studenti sono pregati di essere pronti ad affrontare l’esame in tutte e due le modalità.

 

Apertura iscrizioni: lunedì, 9 agosto 2021

Chiusura iscrizioni: domenica, 29 agosto 2021.  NON si accettano iscrizioni oltre questa data.  Qui sotto il link:

LETTORATO INGLESE 2 (sessioni ordinarie):

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfkzcNaqVxbewuqqxhYTtPVcGvSNwHLR6F-EG2nNaFylM9ECg/viewform?usp=sf_link

N.B. Gli studenti che hanno già riempito questo modulo in passato dovranno cliccare su ‘modificare risposta’ onde evitare eventuali problemi con la nuova registrazione. Il sistema genererà una risposta automatica per confermare l’avvenuta registrazione.

 

Una volta chiuse le iscrizioni, gli studenti saranno invitati a iscriversi a Google Classroom dove verranno pubblicati tutte le informazioni riguardante l’esame. Gli studenti che non ricevano l’invito entro 2/3 giorni dalla chiusura delle iscrizioni sono pregati di contattare il coordinatore subito e NON all’ultimo momento: janeheathfield.tucker@uniroma1.it

In seguito, i candidati saranno tenuti a fornire i seguenti documenti (in formato pdf):

1.      ID personale con foto

2.      Prova di aver superato e verbalizzato Lingua Inglese I. Il documento deve contenere tutte le informazioni necessarie, incluso nome & cognome, numero di matricola, voto, e data di verbalizzazione, perciò la singola pagina Infostud NON è accettabile; quello che serve è la copia della mail che gli studenti ricevono come conferma della verbalizzazione, oppure la copia della Ricevuta Prenotazione firmata dal docente, oppure la copia Infostud della lista di tutti gli esami verbalizzati. È essenziale che tutte  le informazioni richieste risultino insieme sulla stessa pagina.

Seguiranno istruzioni per come caricare i documenti.

Format esame 

L’esame sarà SCRITTO, e consisterà in tre parti:

1)      GRAMMATICA

a)      un CLOZE (15 parole mancanti, 15 punti),

b)      SENTENCE TRANSFORMATIONS  (15 frasi, 15 punti)

2)      Breve domanda sul TESTO: A Room with a View  (circa 100 parole, 10 punti)

Agli studenti verranno chiesti di contestualizzare 5-10 righe prese dal testo (qual’è l’importanza della scena descritta, che succede prima/dopo, chi sono i personaggi). E’ chiaro che gli studenti devono aver letto il testo prima dell’esame per poter rispondere alla domanda. Questa parte dell’esame è NUOVA.

3)      una COMPOSIZIONE di 180-220 parole (20 punti). Ci sarà una scelta tra tre tracce. Non è consentito l’uso del dizionario.

Per superare la prova, i candidati dovranno superare sia

a) la prima parte (grammatica) con la sufficienza: 18/30 che 

b) le altre due parti insieme con la sufficienza: 18/30  

Criteri di valutazione per la composizione sono:

1.      Lingua - accuratezza/ampiezza della grammatica, incluso la struttura delle frasi; varietà e appropriatezza del vocabolario

2.      Organizzazione - struttura del testo, ordine logico, coerenza e coesione tra le idee

3.      Risultati comunicativi - registro adeguato e convenzioni del tipo di compito specifico

4.      Contenuto - aderente alla richiesta, senza divagare, con idee personali ben sostenute.

Durata: 90 minuti

I risultati saranno espressi  con i seguenti giudizi: eccellente, ottimo, buono, discreto, sufficiente, insufficiente.

Statement of Originality

Plagiarism is defined as submitting as one’s own work, irrespective of intent to deceive, that which derives in part or in its entirety from the work of others or with the use of translation devices, without due acknowledgement. It is both poor scholarship and a breach of academic integrity.

Submission of your answer to this exam is confirmation that you have read and understood the above definition of plagiarism and confirm that this submission is your own work and that you have acted with complete academic integrity throughout the exam.

Information for online exams:

Candidates will need TWO devices to access the exam: a computer for exam.net, and a smart-phone (or tablet) for Zoom. Students cannot do the exam with a single device only. It is the responsibility of students to organise themselves technologically and to ensure a good internet connection. Candidates should position their smart-phone so that the examiners can see the student, their desk, the computer screen and the keyboard all in the same view. Candidates are reminded to charge their phones BEFORE the exam.